Week end 2

Testo:

© ERWAN
A l'heure où sur un trottoir mouillé
mon ombre croisse celles des prostituées
je marche, nonchalant, enfermé dans ma bulle
capté par la musique d'un groove noctambule

une porte surplombée de néons agressifs
attire mon regard et je croise, furtif
un vampire assoiffé ou peut être une femme
une gothique aux lèvres aussi noires que mon âme

L'endroit semble animé tout m'invite à descendre
me saouler aussi vite qu'un homme peut le prétendre
dénouer ma cravate et mordre la poussière
trouver pour un instant un sommeil éphémère

** meaning of the french text

Late at night walking on a wet sidewalk
as my shadow cross those of prostitutes
I walk, slowly, locked in a bubble
Captured by the music of the night's groove

A door overhung with aggressive lights
Attracts my gaze and I cross , stealthy
A thirsty vampire or maybe a woman
A gothic with lips as black as my soul

The place seems lively, and invites to go down
Get drunk as fast as a man can claim
Untie my tie and bite the dust
Find for a moment an ephemeral sleep