Home » Basi musicali » Reggae » Batteria, Chitarra acustica, Tastiera, Voce and Basso »

#109598

Pariah

- auto-play
  auto-loop
  
  Frequenze
  Forma d'onda

Template

VAI A

Chitarra acustica, Tastiera & Voce:

ARNOSOLO 677 jams

Remix step I

VAI A

Batteria:

jamlady 2.723 jams

Remix step II

Basso:

Ernie440 5.185 jams

Non sono stati ancora aggiunti altri strumenti!

Testo:

© ARNOSOLO
PARIA
1 er couplet :
En quittant cette plage d’un pays dévasté
J’embarque sur ce vaisseau au destin incertain
Malgré aucun bagage, tous nos corps si serrés,
J’m’éloigne de cette plage avec le cœur brisé.

Refrain 1 – 2 – 3 :
J’suis un paria
Exclus de chez moi
J’suis un paria
Où irais-je demain ?

2nd couplet :
Le bateau fait naufrage sur cette mer agitée
A savoir nager nous n’sommes que quelques uns
J’aperçois le rivage d’un pays étranger
Premier sur cette plage mais aussi le dernier

3eme couplet :
Envoyé à la hâte dans un camp d’réfugiés
On me traite comme une bête, pourtant je suis humain
Moi ma valise est prête, j’ai rien à emporter
Demain j’me fais la belle, j’ai cette mer à traverser

Refrain 4 :
J’suis un paria
Exclus de chez toi
J’suis un paria
Où irais-je demain ?

4eme couplet :
Enfin v’là un camion, j’sais bien où me cacher
Un plastique sur la tête, les douaniers n’y verront rien
Mais plus le temps avance, plus ce plastique est serré
Je revois cette plage mais mon rêve est brisé

Refrain 5 :
J’suis un paria
Exclus de chez moi
J’suis un paria
Exclus de chez toi

Refrain 6 :
J’suis un paria
Nulle part c’est chez moi
J’suis un paria
Ma vie s’termine là

ARnoSoLow - 2017

TRADUCTION / Google traduction (With some modifications to preserve the meaning of the text)

PARIAH
1 st couplet:
Leaving this beach from a devastated country
I embark on this vessel with uncertain fate
Despite no baggage, all our bodies so tight,
I walk away from this beach with a broken heart.

Chorus 1 - 2 - 3:
I'm a pariah
Excluded from my home
I'm a pariah
Where would I go tomorrow?

2nd verse:
The boat sank on this rough sea
To know to swim we are only a few
I see the shore of a foreign country
First on this beach but also the last one

3rd couplet:
Hastily sent to a refugee camp
They treat me like an animal, yet I am human
Me my suitcase is ready, I have nothing to take away
Tomorrow I flee, I have this sea to cross

Chorus 4:
I'm a pariah
Excluded from your home
I'm a pariah
Where would I go tomorrow?

4th couplet:
Finally there is a truck, I know where to hide
A plastic on the head, customs officers will not see anything
But the longer the time, the tighter the plastic
I see this beach again but my dream is broken

Chorus 5:
I'm a pariah
Excluded from my home
I'm a pariah
Excluded from your home

Chorus 6:
I'm a pariah
Nowhere is it home
I'm a pariah
My life is here

ARnoSoLow - 2017

Mi piace:
+ 13 Caricata:
26 giu 2017 Ascoltata:
870 Scaricata:
0 Remix:
0

Cool reggae tune by Arno and Claudia .. excellent you two, thanks for the nice jam!! :)

Arno's Pariah Reggae tune

Woodstock Yeah Ernie, Super :Y:Y:Y +1

Ernie440 Thanks heaps my friend Woody! ;):W +1

francisco al bom trabalho, Ernie440 +1

Ernie440 Obrigado Francisco :) +0

Don_T very cool man, great playing Mr Roll Em Up, Smooth :D Jamaica good bass line here my brother :) +1

Ernie440 haha, thanks Don .. nothin' like twistin one up and having a long cool glass of shine .. takes the edge right off LOL ;) +1

slin a cool cool reggae bass Ernie...:W:D +1

Ernie440 hey Nils, thanks man! :) +1

frankyguitar Great Reggae Ernie !! Not my fav style, but sounds cool, great playing buddy !! :) +1

Ernie440 thanks buddy :):W +1

jamlady interesting reggaeBass Ernie! many thanks!:) +1

Ernie440 my pleasure, thanks so much! :) +1

Lenny Cowler super line:) +1

Ernie440 Thank U Lenny :D +1

ARNOSOLO Super cool bass line bro 😎
I'm on holliday for 15 days at this time 😎😎😎 +1

Ernie440 Cool buddy, enjoy yourself, make up some new songs for us while you're relaxing .. :) Thanks man! +1

Major 3rd super!:D yah mon! +1

Ernie440 yah mon, smoke the herb mon!! ;) haha thanks mon!!! :D +1

Uloisius supercool bassride ;o) +1

Ernie440 Thanks a lot Ulo ;):) +0

Reggae con Batteria, Chitarra acustica, Basso, Voce and Tastiera:

modifica i filtri

Le jamsession online di wikiloops sono disponibili con il gentile sostegno di:

I love the sense of community, the pro attitude, and the spawning of ideas, that WORLDWIDE music collaboration brings. Help Wikiloops be here forever.

MasterK

Pariah

Modalità "muto" abilitata

Tavola degli accordi #109598

Verse

Chorus

repeat Verse

repeat Chorus

Bridge

repeat Chorus

repeat Verse

repeat Chorus

repeat Verse

repeat Chorus (2x)

Testo:

Reggae con Batteria, Chitarra acustica, Basso, Voce and Tastiera:

Paria

French Spliff

No vocation

vocalok

on s'est rencontré...

Missionnaire

Don't expect me

Pariah

Paria