My Family Tree

Tavola degli accordi #110466

fornita da ddruszkowski

Testo:

© Don_T
Grandma's smoking her corn cob pipe
Grandpa's drinking his shine
if I live to be a hundred
I'll never understand this family of mine

Uncle Ernie, he works on cars
daddy likes to hang out in all the bars
the thing that bothers me
is when I look at our family tree

(Chorus)
Grandma is my sister
Grandpa thought she was fine
when my daddy married my first cousin
it damn near blew my mind

well, uncle Joe is into boys
Aunt Maybelle has her eye on me
but I don't think a straight stick
makes a very good family tree

(lead - two verses)

My brother Fred married my great grandma
after Pappie passed away
now they have six children
and another one on the way

people often wonder
why I am confused
I just smile and think to myself
if they only knew

(Chorus)
Tag:
No, I don't think a straight stick
makes a very good family tree

Translator (German)
Oma raucht ihre Maiskolbenpfeife
Opa trinkt seinen Glanz
Wenn ich lebe, um hundert zu sein
Ich werde diese Familie niemals verstehen

Onkel Ernie, er arbeitet an Autos
Papa liebt es, in allen Bars zu hängen
Das, was mich stört
Ist, wenn ich unseren stammbaum betrachte

(Chor)
Oma ist meine Schwester
Opa dachte, es geht ihr gut
Als mein Vater meine erste Cousine heiratete
Es verdammt in der Nähe blies mir den Kopf

Nun, Onkel Joe ist in Jungs
Tante Maybelle hat ihr Auge auf mich
Aber ich glaube nicht, dass ein gerader Stab
Macht einen sehr guten Stammbaum

(Blei - zwei Verse)

Mein Bruder Fred heiratete meine Großeltern
Nachdem Pappie verstorben ist
Jetzt haben sie sechs Kinder
Und ein anderer auf dem Weg

Menschen fragen sich oft
Warum bin ich verwirrt
Ich lächle nur und denke an mich
Wenn sie nur wüssten

(Chor)
Tag:
Nein, ich glaube nicht, dass es einen geraden Stab hat
Macht einen sehr guten Stammbaum