Bon chevalier masqué qui chevauche

Tavola degli accordi #116664

fornita da franber

Testo:

© franber
Bon chevalier masqué qui chevauche en silence

Bon chevalier masqué qui chevauche en silence, 
Le Malheur a percé mon vieux coeur de sa lance.

Le sang de mon vieux coeur n'a fait qu'un jet vermeil, 
Puis s'est évaporé sur les fleurs, au soleil.

L'ombre éteignit mes yeux, un cri vint à ma bouche 
Et mon vieux coeur est mort dans un frisson farouche.

Alors le chevalier Malheur s'est rapproché, 
Il a mis pied à terre et sa main m'a touché.

Son doigt ganté de fer entra dans ma blessure 
Tandis qu'il attestait sa loi d'une voix dure.

Et voici qu'au contact glacé du doigt de fer 
Un coeur me renaissait, tout un coeur pur et fier

Et voici que, fervent d'une candeur divine, 
Tout un coeur jeune et bon battit dans ma poitrine !

Or je restais tremblant, ivre, incrédule un peu, 
Comme un homme qui voit des visions de Dieu.

Mais le bon chevalier, remonté sur sa bête, 
En s'éloignant, me fit un signe de la tête

Et me cria (j'entends encore cette voix) :
" Au moins, prudence ! Car c'est bon pour une fois. "

GOOGLE translator :
Good masked knight who rides in silence

A good masked knight who rides in silence,
Woe has pierced my old heart with his spear.

The blood of my old heart is but a vermilion,
Then evaporated on the flowers in the sun.

The shadow extinguished my eyes, a cry came to my mouth
And my old heart died in a shiver.

Then the knight Malheur came nearer,
He dismounted and his hand touched me.

His iron-fingered finger entered my wound
While he testified his law in a hard voice.

And here at the frozen contact of the iron finger
A heart reborn me, a whole heart pure and proud

And behold, fervent of a divine candor,
A young and good heart beat in my chest!

Now I remained trembling, drunk, incredulous a little,
Like a man who sees visions of God.

But the good knight, reassembled on his beast,
As I walked away, he nodded at me

And shouted (I still hear this voice):
"At least, caution, because it's good for once."