¡Hola ¡Hola

Testo:

© AKchen
¡Hola ¡Hola

es kostet Mut, zu leben
es kostet nichts, zu sein
es ist nicht zu beheben

wir sind so verschieden
und doch atmen wir die gleiche Luft
zugetan waren wir nach Belieben

du hast mir deine Welt gezeigt
und ich dir meine
was dabei ewig war, das wird bleiben

nachdenklich betrete ich den Tag
nach jeder Nacht
so wie mein Zustand es vermag

zerstörerisch dein Wesen
oh, ich zweifle auch an mir
werden wir jemals genesen ?

was haben wir getanzt an jenem Tag
zwei Herzen sich gefunden
so dachten wir, bis eines brach

man hat uns so gemacht
wir war´n immer zu müde,
deshalb sind wir nicht aufgewacht

Erinnerung kann schmerzen
fast unerträglich sein
du wirst es nie beherzen

es kostet Mut, zu leben
es kostet nichts, zu sein
es ist nicht zu beheben

---- english translation ----

¡Hola ¡Hola

it takes courage to live
it costs nothing to be
it can not be saved

we are so different
and yet we breathe the same air
we were pleased at will

you showed me your world
and I showed mine
what was eternal, that will remain

thoughtfully I enter the day
after every night
as my condition is able to

destructive your being
oh, I doubt me too
will we ever recover?

how did we dance that day?
two hearts found each other
so we thought until one broke

we were made that way
we were always too tired,
that's why we did not wake up

memory can hurt
be almost unbearable
you'll never go for it

it takes courage to live
it costs nothing to be
it can not be saved


© AKchen 2018