Kellerspace

Testo:

© Uloisius
Kellerspace

Psycho, oder Psycho wie die Amis sagen, ist ein weiterer Gitarrist aus Amerika welcher, vor nicht allzu langer Zeit mit Gemmy zusammen (wahrscheinlich in irgend einem Keller in den Staaten) ein Stück Musik aufgenommen hat das ich mir gerade zum gefühlten hundertsten mal anhöre. Das Lied heisst „Lost in Space“.
Das umschreibt so ziemlich das Gefühl das ich gerade empfinde. Mein Space ist halt eben nur ein muffiger Keller, aber was soll es (kurzes lachen), ich kann mich ja einfach weg träumen. Ich schließe die Augen und lasse die Musik in mich hinein. Ich atme sie ein und atme sie aus. Ich werde ein Teil von ihr. Die Musik wird zu meinem Astronautenanzug, sie erhält mich am Leben in dieser lebensfeindlichen Umgebung.
Eine unbekannte Energie treibt mich immer weiter durch den Raum. Für einen Moment weiss ich nicht mehr wo ich bin.

Ich fliege aus der Umlaufbahn.
Lost in Space.
Ich liege auf einem Sonnenstrahl
und lasse die Sterne vorüber ziehen.
Meine Stimmung ist astral,
ich reise durch die Galaxien.

Lost in Space

Ich mach mal Pause auf einem Mond
denn so viel Reisen bin ich nicht gewohnt.

Lost in Space

© uloisius 2016

Translator:

Basementspace

Psycho, or Psycho as the Amis say, is another guitarist from America, who, not so long ago with Gemmy together (probably in any Basement in the States) has recorded a piece of music I just listen to the felt hundredth time. The song is called "Lost in Space". This almost exactly describes the feeling I am feeling. My space is just a musty basement, but what is it (short laugh), I can just dream away. I close my eyes and let the music into me. I breathe it in and breathe it out. I'll be a part of it. The music becomes my astronaut suit, it keeps me alive in this hostile environment.
An unknown energy pushes me ever further through the room. For a moment, I do not know where I am anymore.

I'm flying out of orbit.
Lost in Space.
I'm lying on a sunbeam
And let the stars pass by.
My mood is astral,
I travel through galaxies.

Lost in Space

I'll take a break on a moon
Because I'm not used to traveling so much.

Lost in Space

© uloisius 2016

Radiosequenzen, Quelle: salamisound.de